NOSSAS CANÇÕES

 Sophie Marceau 

NOSSAS CANÇÕES

I

Quero chamar-te querida, pois meu amor é teu, sim toda minha vida

O que me acontece, o que o futuro nos fará

O que faremos, o que fazemos, é sempre o melhor

Como minhas canções com seus dons-dons

Nas suave chuva com seu ruído brando

No calor do sol que com seu brilho,

Deixa nosso dia mais bonito

.

.

. II

.

. Vou sempre chamar-te querido, pois meu tempo é teu, sim todo meu dia

O que me acontece, gostaria que também soubesse

O que faço, com você por perto, é sempre o melhor

Com minhas canções com seus dons-dons

Nas suave bruma do melancólico outono

Nas minhas canções que toco no violão

As nossas canções que quando cantamos,

Deixa nosso dia mais bonito

.

.

.

III .

. Eu vou ter-te como minha, meu coração é teu sim, o que me faz melhor viver

O que o enche, que chega a transbordar

É uma amor tão puro e sincero e tão afetuoso

Paulina Porizkova

Como minhas canções com seus dons-dons

E nos deixa tão contentes, tão feliz a gente sente

De se ouvir dizer te amo, ou ler escrito por muitos anos

Te amo mais que ontem

.

.

.

IV

.

. Vou amar-te pois para sempre, pois teu amor é meu, toda minha vida

O que nos faz viver, felizes sempre dispostos a agradar

É o que de mais importante, mais fácil e mais lindo, neste mundo existe

Como minhas canções com seus dons-dons

Quando falo exatamente sobre este mesmo amor

Como o que agora escrevo,

Para cantar para você

.

.

.

(LETRA E MUSICA: FERNANDO KIEUTEKA 'kIELTYKA')
(Portrait:   Sophie Marceau and Paulina Porizkova )